Service1. Là encore
Là encore 同样/那里还有
2022-10-31 « Adverbe »2. Quelle est la signification de cette locution : Plus encore ?
Plus encore, Voltaire, dans Le Siècle de Louis XIV, érige la langue française en langue universelle : « Elle est devenue, écrit-il, la langue de l’Europe. Tout y a contribué, et d’abord les grands auteurs du siècle de Louis XIV… La langue française est de toutes les langues celle qui exprime avec le plus de facilité, de netteté et de délicatesse tous les objets de la conversation des honnêtes gens, et par là, elle contribue dans toute l’Europe à un des plus grands agréments de la vie. »
2022-08-20 « Synthétique »3. Encore que (尽管...虽然...)
在日常语言中 encore que 后常用条件式 Elle a voulu faire ses études à Pairs, encore qu'elle aurait pu les faire en province en restant chez ses parents.
2022-01-26 « Concession »4. L’ADVERBE NÉGATIF: NE...PAS ENCORE
NE… PAS ENCORE 是对 déjà 的否定 Les résultats sont-ils déjà affichés ? Non, ils ne le sont pas encore. - Est-ce que le TGV Paris-Marseille existait déjà en 1960 ? - Non, il n'existait pas encore.
2021-11-12 « Négative »5. 当问题是以 encore 提出时回答往往用 ne... plus
当问题是以 encore 提出时，回答往往用 ne… plus…
2021-05-03 « Synthétique »