Service1. D’autant plus... que / d’autant moins que 因为...更加... / 因为...更加不...
On parle d'autant mieux une langue étrangère qu'on reste plus longtemps dans le pays.
2022-02-04 « Comparaison »
Votre voyage coûtera d'autant moins cher que vous réserverez vos places plus longtemps à l'avance.2. Plus... moins / moins... plus 越... 越不，越不... 越
Plus elle se maquille, elle paraît naturelle.
2022-02-04 « Comparaison »
Moins vous fumerez, mieux vous vous porterez.3. Plus... plus / moins... moins 越... 越 / 越不... 越不
Plus je lis des romans de Balzac, plus j'admire son talent.Moins on roule vite, moins on consomme d'essence.Ne dites pas Le plus je le vois, le plus je le trouve sympathique.→ Plus je le vois, plus je le trouve sympathique.
2022-02-04 « Comparaison »4. Le plus de / le moins de + nom 最多的/最少的+名词
C'est le samedi qu'il y a le plus de monde dans les magasins.
2022-02-04 « Comparaison »
Quelles sont les professions dans lesquelles on trouve le moins de femmes ?5. Verbe + le plus / le moins (s要发音)
verbe + le plus le moins Les prépositions à et de sont celles qui s'emploient le plus.
2022-02-04 « Comparaison »
En général, le mois d'août est le mois où il pleut le moins.6. Le plus / le moins + adverbe
le plus / le moins + adverbe Prenez les fleurs ! Ce sont celles qui durent le plus longtemps.
2022-02-04 « Comparaison »
Monsieur Legrand est timide. C'est lui qui prend la parole le moins souvent dans les réunions.7. Le/la/les (plus + moins) + adjectif
Le Louvre est le plus grand musée de France. Les exercices 1 à 5 sont les moins difficiles de ce chapitre. Voici l'ordinateur portable le plus léger et le plus performant que nous ayons. 最高级的位置取决于形容词的位置。但仍可以重复冠词把形容词放在名词后。
2022-02-04 « Comparaison »8. De plus en plus / de moins en moins 越来越多，越来越少
这些短语表示渐进。—— 和动词连用Aujourd'hui, la population française vit de plus en plus dans les villes.—— 和名词连用De plus en plus de femmes occupent des postes de responsabilité dans les entreprises.
2022-02-04 « Comparaison »9. Verbe + plus / autant / moins + que
Christophe a mûri ; il réfléchit plus qu'avant quand il doit prendre une décision.
2022-02-04 « Comparaison »
À l'époque de l'audiovisuel, est-ce qu'on lit autant qu'autrefois.10. Plus de / autant de / moins de / + nom + que
Ce grand magasin d'informatique offre plus de choix que tous les autres.
2022-02-04 « Comparaison »
Nous avons fait le trajet Tianjin-Paoting en moins de temps que nous (ne) le pensions.11. Plus / aussi / moins + adjectif ou adverbe + que
Gabriel conduit plus vite que toi.
2022-02-04 « Comparaison »
Ce documentaire est plus / moins intéressant que je (ne) le pensais.
Cet employé n'est pas aussi compétent qu'il le dit.
在一个否定词或者疑问词后面，可以用 si 代替 aussi 。
Cet employé n'est pas si compétent qu'il le dit.
某些形容词 magnifique, superbe, excellent, affreux, délicieux, essentiel 等，词义强烈，不能用于比较级。12. À moins de 除非，如果不...
À moins de 除非，如果不 + 名词的用法不如 À moins de + 不定式的用法常见。
2022-02-02 « Condition »
À moins d'une difficulté de dernière minute, les travaux seront finis le 15 septembre.
Remarque
Sauf 用于一些固定的词组： sauf exception, sauf contrordre, sauf avis contraire…
Sauf erreur, Charlie Chaplin est né à Londres en 1889.13. à moins de 除非，如果不
À moins de 除非，如果不 。 On ne peut pas prendre de photos dans ce musée à moins d'avoir une autorisation spéciale. Vous ne pourrez pas transporter le blessé à moins de faire venir un hélicoptère.
2022-02-02 « Condition »14. À moins que 除非...
À moins que (ne) 除非，表示带有保留看法的假设。Rentrons à pied à moins que tu (ne) sois fatigué ! Pierre est toujours à l'heure. Il va sûrement arriver à moins qu'il n'ait oublié le rendez-vous.
2022-02-02 « Condition »15. Cependant/Néanmoins/Toutefois (可是/然而/但是/不过)
Cependant / Néanmoins / Toutefois (可是、然而、但是、不过) 表示保留。这些关联词用于雅语。Nous pensons que ce tableau est une simple copie d'un paysage de Monet ; cependant il vaudrait mieux consulter un expert.
2022-01-26 « Concession »16. À moins que (除非... 如果不...)
Le concert aura lieu en plein air à moins qu'il (ne) pleuve.La croisière en Norvège aura lieu à moins qu'il n'y ait pas assez de participants.
2022-01-26 « Concession »17. 副词 Au moins / du moins (至少)
au moins = au minimum du moins = introduit une réserve, une restriction
2021-11-05 « Adverbe »