Service1. 走遍法国第3册法语学习资料下载
法国外交部语言局郑重地向母语为非法语的国家推荐使用。该套教材以现代互动教学理论为基 础，内容新颖活泼，编排以视听手段为主，直观形象，具有强烈的时代感和易学性。它已被接纳为向法国申请签证时必须通过的TEF（赴法留学法语水平测试）测试的主要教材。台湾地区一直在用，法国的语言学校也大多以此为教材，国内的知名的培训机构也都以此为教材。
2021-05-13 « Reflets »2. Reflets2(走遍法国2)第24课(喜获成功) UNE RÉUSSITE MÉRITÉE
Tout le monde est parti sauf le client qui termine son repas. Corinne débarrasse le tables. Bernard arrive de la cuisine.
2021-05-12 « Reflets »3. Reflets2(走遍法国2)第23课(滚球比赛) Le concours de pétanque
Il y a un concours de pétanque sur la place du village. Bernard et corinne, qui ne connaissent pas grand-chose à la pétanque, se font expliquer les règles.
2021-05-12 « Reflets »4. Reflets2(走遍法国2)第22课(业余高手) Un amateur éclairé
Dans la salle du café, quelques personnes sont en train de regarder les tableaux exposés. Laura offre des gâteaux sur un plateau. Sébastien, l’artiste peintre, explique ses nouvelles recherches.
2021-05-12 « Reflets »5. Reflets2(走遍法国2)第21课(旧货市场) Le marché à la brocante
À Nice. Bernard et Corinne marchent sur le cours Saleya où se tient un marché à la brocante.
2021-05-12 « Reflets »6. Reflets2(走遍法国2)第20课(重归于好) La réconciliation
Dans la propriété des parents de la mariée, Corinne et Laura finissent de préparer les tables. Corinne s’éloigne et juge du résultat.
2021-05-12 « Reflets »7. Reflets2(走遍法国2)第19课(喜结良缘) Un beau mariage
音频材料Your browser is not supported视频材料1re PARTIE UN BEAU MARIAGE Dans la salle des mariages de la mairie, le maire, portant son écharpe trico
2021-05-12 « Reflets »8. Reflets2(走遍法国2)第18课(莫名来函) Message Reçu
Monsieur Lemoine. J’ai bien reçu votre message et je vous remercie de me l’avoir envoyé. C’est moi qui aurais dû vous écrire le premier, mais je ne savais pas comment m’y prendre. Je sais que j’ai eu tort de faire croire que vous vouliez retourner à Paris
2021-05-12 « Reflets »9. Reflets2(走遍法国2)第17课(非凡邮件) Un message efficace
Vous auriez dû vous douter que vous ne resteriez pas anonyme très longtemps. Moi aussi, je connais votre code. Et si j’avais voulu faire comme vous, j’aurais modifié votre site pour diffuser de fausses informations. Mais ce message n’est pas une menace. B
2021-05-12 « Reflets »10. Reflets2(走遍法国2)第16课(意外缺席) Une absence remarquée
Hum… Ça n’a pas seulement l’air délicieux, c’est vraiment délicieux ! Vous me donnerez la recette ?
2021-05-12 « Reflets »11. Reflets2(走遍法国2)第15课(情满山村) La fête au village
Découverte des saveurs de la région Aïoli monstre à 20 heures sur la place du village.Des produits régionaux sont exposés sur la place du village. Corinne et Laura regardent les étalages.
2021-05-12 « Reflets »12. Reflets2(走遍法国2)第14课(网上黑客) Piratage sur internet!
La voiture des Lemoine arrive sur la place du village. Bernard et Corinne en descendent. François se dirige vers eux. Bernard fait quelques manipulations. Le site apparaît à l’écran. Bernard regarde, l’air consterné.
2021-05-12 « Reflets »13. Reflets2(走遍法国2)第13课(海边小憩) Au bord de la mer
À la terrasse d’un café à Villefranche-sur-Mer. Corinne et Bernard admirent le paysage. Un garçon de café apporte des consommations.
2021-05-12 « Reflets »14. Reflets2(走遍法国2)第12课(无稽之谈) C’est une blague !
Quand on aime quelque chose, il ne faut pas hésiter. Toi, tu ne te décides pas et après, tout ce que tu trouves à dire, c’est : « Ah, si j’avais su ! », « Ah, si on avait été plus entreprenants ! »
2021-05-12 « Reflets »15. Reflets2(走遍法国2)第11课(古镇新貌) Quel beau village !
Dans les rues de Saint-Paul-de-Vence, Nathalie et Gérard Vincent se promènent accompagnés de Bernard et de Corinne.
2021-05-12 « Reflets »16. Reflets2(走遍法国2)第10课(流言蜚语) Des Bruits qui courent…
Jusqu’à ce soir. Je pensais venir plus tôt, mais j’ai été retenu sur un chantier. Dites, pourquoi vous ne m’avez pas dit que vous alliez quitter le village ? Ça ne valait peut-être pas la peine de changer la chaudière.
2021-05-12 « Reflets »17. Reflets2(走遍法国2)第9课(开张大吉) Un bon début!
Dans le café, Laura est en train d’expliquer le fonctionnement de l’ordinateur à un jeune garçon.
2021-05-12 « Reflets »18. Reflets2(走遍法国2)第8课(惊喜晚会) Une Soirée surprise
Bernard est devant un ordinateur, dans la salle de restaurant, en train de travailler.
2021-05-12 « Reflets »19. Reflets2(走遍法国2)第7课(难得孤独) Seul, sur son banc…
Pas très fort ! Eh bien, ceux qui t’ont dit ça, ils sont modestes. Dix clients en deux semaines ! Quand il est arrivé, il m’a dit qu’il ferait salle pleine au bout d’un mois. Et moi, je lui ai dit qu’il n’y arriverait pas.
2021-05-12 « Reflets »20. Reflets2(走遍法国2)第6课(古怪食客) Un drôle de client
Le client est à table. Il tient la carte à la main. Corinne allume une bougie, puis s’approche de lui avec le carnet de commande.
2021-05-12 « Reflets »21. Reflets2(走遍法国2)第5课(开业了!) Le grand jour!
视频材料1re PARTIE LE GRAND JOUR ! Au café, Joseph et Raymond sont au comptoir en train de boire et de parler. Corinne essuie des verres.
2021-05-12 « Reflets »22. Reflets2(走遍法国2)第4课(初识新友) Un nouvel ami
Vous savez, il avait peut-être raison, Joseph… je ne crois pas que ce buffet soit bien à sa place, dans le salon. Si on le mettait au rez-de-chaussée ?
2021-05-11 « Reflets »23. Reflets2(走遍法国2)第3课(百年古橱) Quel buffet!
Un camion de déménagement est arrêté sur la place. Un gros buffet est sur le trottoir. Corinne parle avec l’un des déménageurs. Raymond s’approche d’eux.
2021-05-11 « Reflets »24. Reflets2(走遍法国2)第2课(参观饭店) La Visite du restaurant
Bonjour, Messieurs… Excusez-moi de vous déranger, je suis le nouveau propriétaire du restaurant. Nous avions rendez-vous avec Maurice. Il n’est pas là. Vous ne savez pas où il est, par hasard ?
2021-05-11 « Reflets »25. Reflets2(走遍法国2)第1课(初来乍到) L’arrivée
Sur la place d’un petit village pittoresque près de Nice, des homme jouent à la pétanque. Deux hommes âge, Raymond et Joseph, sont en train de discuter assis sur un banc. Une voiture chargée arrive et s’arrête sur la place.
2021-05-11 « Reflets »26. 走遍法国第2册法语学习资料下载
走遍法国第1册法语学习资料下载
2021-05-11 « Reflets »27. Reflets1(走遍法国1)第26课(再见了!) À bientot !
Ça ne va pas être facile pour ton travail. Il faut se déplacer quand on est responsable d’achats.
2021-05-06 « Reflets »28. Reflets1(走遍法国1)第25课(不尽的回忆) Souvenirs, souvenirs…
Pascal sert Julie et Benoît et en prend une part. Ils commencent à manger. Benoît fait la grimace.
2021-05-06 « Reflets »29. Reflets1(走遍法国1)第24课(准备好过节了吗?) Prêts pour la fête ?
Tu me rapportes une super commande, je te remercie. Mais cinquante foulards en six jours, c’est plus facile à dire qu’à faire !
2021-05-06 « Reflets »30. Reflets1(走遍法国1)第23课(五十条围巾-一张令人犯难的订单) 50 foulards ou rien !
Oui. Mon mari travaille en province, maintenant. Il veut que j’aille le rejoindre quelques jours tous les mois. Nous ouvrons une boutique à Bordeaux et il faut que vous me donniez des échantillons de vos bijoux.
2021-05-06 « Reflets »31. Reflets1(走遍法国1)第22课(手机万岁) Vive le téléphone portable !
Vous avez raison. C’est une vraie ville où on trouve des magasins, des cinémas, des restaurants. Il y a…
2021-05-06 « Reflets »32. Reflets1(走遍法国1)第21课(一次意外的顶替) Un remplacement imprévu
Il est 9 heures du matin. Benoît entre dans son bureau. À peine est-il arrivé que le téléphone sonne.
2021-05-06 « Reflets »33. Reflets1(走遍法国1)第20课(你是最好的!) C’est le meilleur!
Pourquoi pas, entraîne-toi ! Essaie d’aller un peu plus vite, hein. Penche bien le corps en avant. Plie les genoux. Comme ça.
2021-05-06 « Reflets »34. Reflets1(走遍法国1)第19课(Pascal和面包店女主人的儿子) Pascal et le fils de la boulangere
Un mardi matin, Julie est dans la cuisine. Benoît entre. Il tient une baguette à la main, ainsi qu’un sac en papier. Il le pose sur la table.
2021-05-06 « Reflets »35. Reflets1(走遍法国1)第18课(违章停车) Une voiture mal garée…
La mère de Julie ouvre la porte de son pavillon. Julie entre.En fait… je n’étais plus au commissariat. J’étais à la fourrière… pour récupérer la voiture.
2021-05-06 « Reflets »36. Reflets1(走遍法国1)第17课(在时装店) Dans les boutiques
Julie est au volant de sa voiture. Violaine est assise à côté d’elle.
2021-05-06 « Reflets »37. Reflets1(走遍法国1)第16课(迁入新办公室) Benoît s’installe
Benoît est dans le bureau de la responsable de l’intendance. Il est très énervé.Il ne reste que trois bureaux libres pour votre service. Le 407, vous voyez ici, en face des toilettes, à côté du local de la photocopie… Évidemment, c’est un peu bruyant.
2021-05-06 « Reflets »38. Reflets1(走遍法国1)第15课(搬家) On déménage
Mais pas du tout. M. Royer a un bureau au sixième étage avec vue sur le parc, juste à côté de la salle de réunions, en face du bureau de M. Joubert, notre P.-D.G.
2021-05-06 « Reflets »39. Reflets1(走遍法国1)第14课(去市场买菜) Faisons le marché
Fernand et Pascal font le marché.Eh ! restaurateur, ce n’est pas un métier facile. Bon, je mets ça dans la camionnette et je file au restaurant. Toi, tu continues.
2021-05-06 « Reflets »40. Reflets1(走遍法国1)第13课(顾客是上帝) Le client est roi !
Du pain pour Madame ? Ah, non, Madame ne mange pas de pain. Monsieur prend de l’eau gazeuse ?
2021-05-06 « Reflets »41. Reflets1(走遍法国1)第12课(展露才华) Julie fait ses preuves
Julie, sa petite valise noire à la main, regarde la vitrine du magasin. Elle entre dans la boutique, l’air très assuré.
2021-05-06 « Reflets »42. Reflets1(走遍法国1)第11课(销售培训) Le stage de vente
Écoute ça : « Stage intensif de vente. Méthode unique ! Vous serez en huit jours un spécialiste du démarchage. »
2021-05-06 « Reflets »43. Reflets1(走遍法国1)第10课(高级客户) Un visiteur de marque
(Il montre une petite carte.) J’ai réservé une chambre dans cet hôtel. Vous aurez le temps de vous reposer. On ira visiter le parc demain.
2021-05-06 « Reflets »44. Reflets1(走遍法国1)第9课(很高兴认识你) Ravi de faire votre connaissance
Benoît, en costume-cravate, très élégant, prend son café dans la cuisine. Julie arrive, en robe de chambre.
2021-05-06 « Reflets »45. Reflets1(走遍法国)第8课(在文化中心) Au centre culturel
Voilà Isabelle. On travaille ensemble depuis l’ouverture du centre. Elle est toujours disponible et jamais de mauvaise humeur.
2021-05-06 « Reflets »46. Reflets1(走遍法国)第7课(罢工日) Jour de grève !
À la suite d’un mouvement de grève, les lignes 4, 6, 9 et 11 du métro sont fermées et on signale des perturbations importantes sur les autres lignes. Il n’y pas de trains sur les lignes A et B du RER. Si vous prenez votre voiture, attention aux embouteill
2021-05-06 « Reflets »47. Reflets1(走遍法国)第6课(庆祝我们的新款设计) On fête nos création
Non, en Italie, à Milan, mais ils viennent souvent à Paris. Et tes parents, ils habitent où ? à Paris ?
2021-05-06 « Reflets »48. Reflets1(走遍法国)第5课(您好问卷调查) C’est pour une enquête
Je lis, je regarde la télévision, j’écoute et je joue de la musique. Mais excusez-moi, je suis pressée.
2021-05-06 « Reflets »49. Reflets1(走遍法国)第4课(生日快乐) Joyeux anniversaire!
Joyeux anniversaire 录音材料Your browser is not supportedJoyeux anniversaire 视频材料Joyeux anniversaire! On frappe à la porte du bureau de Nicol
2021-05-06 « Reflets »50. Reflets1(走遍法国1)第3课(挑剔的顾客) Une cliente difficile
Benoît entre dans l’immeuble de l’agence de voyages. Annie, une collègue, est dans le couloir. Elle regarde dans le bureau de Benoît.
2021-05-06 « Reflets »51. Reflets1(走遍法国1)第2课(参观公寓) On visite l’appartement
Papa, Maman, je vous présente Benoît Royer. Benoît, je te présente ma mère…
2021-05-06 « Reflets »52. Reflets1(走遍法国)第1课(新房客) Le nouveau locataire
Rue du Cardinal-Mercier, dans le 9e arrondissement de Paris. Un jeune homme entre dans un immeuble. Il sonne à une porte.
2021-05-06 « Reflets »53. 走遍法国第1册法语学习资料下载
走遍法国全系列教材简介
2021-05-05 « Reflets »