Service1. à quoi
为什么(何以, 因此)
2022-10-11 « Adverbe »2. Quoi que 无论...什么...
Quoi 是动词的宾语。Quoi que je dise, quoi que je fasse, tu me critiques.Quoi qu'il arrive, elle garde son sang-froid.
2022-01-26 « Concession »3. Bien que / Quoique 尽管...虽然
Quoique 的用法不常见。Ce tableau, quoiqu'il soit signé d'un peintre réputé, ne s'est pas vendu à un prix très élevé.
2022-01-26 « Concession »4. C’est pourquoi / C’est pour cela que / C’est pour ça que (这就是为什么...因此 / 正因为这 / 正因为这)
C'est pourquoi / c'est pour cela que / c'est pour ça que (这就是为什么... 因此 / 正因为这 / 正因为这)这些关联词引入一个解释。 C'est pour ça que 用于通俗语言。
2021-12-30 « Conséquence »5. PRÉPOSITION + QUOI
Les droits de l'homme, c'est ce pour quoi nous nous battons.La violence à l'école, c'est quelque chose contre quoi il faut lutter.
2021-11-17 « Relative »6. 用 Pourquoi 的疑问句名词主语不用倒装
Pourquoi le bébé pleure-t-il ? (雅语) Pourquoi est-ce que le bébé pleure ? (日常用语)
2021-11-11 « Interrogative »7. Pronoms interrogatifs: Que / Quoi
Que 和 quoi 用来对一个事物或者概念提出疑问。在通俗语言中，常用 quoi 代替 que。句末用上升语调。
2021-11-09 « Interrogative »8. C’est pourquoi...(这就是为什么)
C’est pourquoi... 的意思是：这就是为什么...这个关联词的用法是：引入一个解释。同类的关联词有 C'est pour ça que... （这个关联词一般用于通俗语言）例句：Le Québec est une ancienne possession française ; c'est pourquoi on y parle le français.
2021-05-03 « Synthétique »