1. C’est ainsi que...
C’est ainsi que C’est ainsi que les applications qui écrivent et lisent des données sont supposées travailler.
2022-10-31 « Comparaison »2. L’onde
Une poésie publiée en 1873, un vrai jeu poétique
2022-10-28 « Lecture »3. Aussi que
aussi simple que possible 尽可能简单
2022-10-14 « Adverbe »4. Comment changer le dossier courant de Python
La méthode la plus simple consiste à modifier le dossier courant de Python pour qu’il pointe vers votre propre code.
2022-09-26 « Python »5. Comment utiliser le clavier pour saisir du texte ?
Pour ouvrir le clavier, touchez une zone dans laquelle vous pouvez saisir du texte ou des chiffres. Si vous rencontrez des problèmes avec le clavier, essayez de suivre ces étapes de dépannage.
2022-09-15 « Script »6. Windows 10 Activez la saisie prédictive
Le système d’exploitation de Microsoft intègre une fonction de saisie prédictive comme sur les mobiles. Activez-la sur votre clavier physique pour limiter les erreurs et réduire les fautes de frappe.
2022-09-14 « Script »7. Physique
Science qui a pour objet l'étude de la matière et de ses propriétés fondamentales. Étude qui se veut positive, embrassant toutes les sciences de la nature et partie du système de la philosophie.
2022-09-09 « Physique »8. Missions de septembre
Les "Missions du mois" sont en fait une liste des travaux que les élèves auront à faire durant le mois.
2022-09-08 « Script »9. Les valeurs de position
Voici une vidéo qui explique combien valent les chiffres selon leur position dans un nombre.
2022-09-06 « Mathématiques »10. Quasi 几乎,差不多,可以说
Quasi 几乎, 差不多, 可以说 可与名词构成复合名词, 中间用连词符连接。例如: la quasi-totalité 接近全部, des quasi-synonymes 大体上的同义词, 类同义词
2022-08-24 « Adverbe »11. Sitôt
同样快
2022-08-24 « Adverbe »12. Aussi bien que 与...同样,与...一样
Aussi bien que 用于雅语。Après cet attentat, l'indignation a été générale en France, aussi bien qu'à l'étranger.
2022-02-04 « Comparaison »13. Ainsi que 如同...,正如...
Ainsi que 用于雅语 À quatre-vingts ans, il se levait à sept heures du matin, ainsi qu'il l'avait toujours fait. George, ainsi que toute sa famille, est très musicien.
2022-02-04 « Comparaison »14. Comme si 好像/犹如/如同
Comme si 这个连词使我们能够表示和一个不真实的动作做比较,它总是后接未完成过去时或者愈过去时。Cette vieille dame parle à son chien comme si c'était un être humain.
2022-02-04 « Comparaison »
Il est passé à côté de moi sans me saluer comme s'il ne m'avait pas vu.15. Plus / aussi / moins + adjectif ou adverbe + que
Gabriel conduit plus vite que toi.
2022-02-04 « Comparaison »
Ce documentaire est plus / moins intéressant que je (ne) le pensais.
Cet employé n'est pas aussi compétent qu'il le dit.
在一个否定词或者疑问词后面,可以用 si 代替 aussi 。
Cet employé n'est pas si compétent qu'il le dit.
某些形容词 magnifique, superbe, excellent, affreux, délicieux, essentiel 等,词义强烈,不能用于比较级。16. 否则Sinon表示条件和假设
Sinon = si... ne... pas Sinon 总是放在第一个分句后。
2022-02-02 « Condition »
Si tu ne te dépêches pas, tu vas être en retard !
→ Dépêche-toi, sinon tu vas être en retard !
Baisse le son de la télévision, sinon tu vas gêner les voisins !
Remarque 在口语中, autrement 和 sans ça = sinon 。
Je vais noter votre numéro de téléphone, sans ça / autrement je vais l'oublier.17. Au cas où Si jamais, si par hasard 假定,万一
Au cas où 这个连词总是后接条件式。它表示一种可能性。 Au cas où les manifestants iraient vers l'Élysée, la police a bloqué la rue. Au cas où tu voudrais passer le week-end avec nous, voici l'adresse de notre maison de campagne. Au cas où vous auriez déjà payé votre facture, ne tenez pas compte de cette lettre de rappel.
2022-02-02 « Condition »18. Si tant est que 假如,如果真是...的话
Si tant et que 表示最低的但不可能有的必要条件。 Le garagiste réparera ma vieille voiture, si tant et qu'il trouve la pièce de rechange nécessaire.
2022-02-02 « Condition »19. Comme si 好像/如同/犹如
Comme si 好像 这个连词表示和一个不真实的动作的比较。它只和如下时态连用。未完成过去时表示同时性 Tu parles avec une voix bizarre, comme si tu avais mal à la gorge.
2022-02-02 « Condition »20. Sauf si / excepté si 除了...之外,除非...
Sauf si / excepté si 除了... 之外 , 除非... 这些连词表示保留和假设。On pourrait dîner dans le nouveau restaurant italien, sauf si vous aviez une meilleure idée.
2022-02-02 « Condition »21. Même si 即使... 哪怕...
Même si 即使... 哪怕.. 这个连词表示对立和假设。时态组合和用 si 一样。 La course cycliste aura lieu même s'il pleut. Je refuserais votre proposition même si vous insistiez.
2022-02-02 « Condition »22. 用 Si 引导的从句的一些特殊情况
Si = chaque fois 每当、每逢 主句用现在时或未完成过去时表示一个习惯性动作。— Si + 现在时 / 在主句:现在时 En vacances, s'il pleut, nous jouons aux cartes.
2022-02-02 « Condition »23. 用 Si 引导的从句表示先时性的时态组合
一个定位在过去的条件可以在现在或将来产生一种后果。
2022-02-02 « Condition »24. 用 Si 引导的直陈式从句
最常见的时态组合有几种时态组合使我们能够表示过去、现在和将来的条件和假设。
2022-02-02 « Condition »25. Expression de l’opposition 對立表達法
关于用虚拟式、直陈式和条件式从句的总备注 当有两个从句的时候,第二从句用 que 来引导。Jérôme n'a pas confiance en lui alors qu'il est très beau garçon et qu'il fait des études brillantes.
2022-01-26 « Concession »26. Or (不过/然而)
Or 引导一个改变预期结果的新因素。这个新的后果前常有 donc, alors, par conséquent. Nous voulions prendre l'avion pour aller à Nice ; or il n'y avait plus de places, donc nous avons pris le TGV. Un promoteur immobilier voulait construire un immeuble face à la mer, or le littoral est un site protégé, par conséquent il n'a pas reçu le permis de construire.
2022-01-26 « Concession »27. Si + adjectif+que (不管怎样...,无论多么...)
Si + adjectif+que (不管怎样...,无论多么...)这个结构表示让步,带有判断的概念。
2022-01-26 « Concession »28. Si(虽然,即使,尽管)
Si 表示对立或者讓步。Si 用於雅語。從句在主句之前或者作爲插入句置於句中。Si la vie dans les grandes villes attire les jeunes, elle peut être très dure pour les personnes âgées ou démunies.
2022-01-26 « Concession »29. Même si 即使,即便
Même si vous arrivez trad, n'hésitez pas à vous rejoindre !
2022-01-26 « Concession »
Même si tout le monde était d'accord pour protéger l'environnement, beaucoup de gens ne respecteraient la règlementation.30. Tant que / aussi longtemps que 只要...就...
同时性 两个动作的确具有相同的延续性,在主句和从句里用相同的时态。
2022-01-05 « Temps »
Les personnes âgées , tant qu'elles sont encore valides , préfèrent vivre chez elle.
Dans le midi , les risques d'incendie seront inportants tant qu'il ne pleuvra pas.
先时性Tant que 和 aussi longtemps que 也可以引导一个先于主句的动作。在这种情况下,从句是否定式。31. Dès que / aussitôt que 一... 就...,刚... 就...
Dès que / aussitôt que tout de suite après que ; Aussitôt que Marie rentait chez elle, elle écoutait les messages sur son répondeur téléphonique. Aussitôt que les enfants étaient sortis de l'école, ils couraient à la boulangerie s'acheter un pain au chocolat.
2022-01-05 « Temps »32. Juxtaposition 表示后果的并列句
两个分句用分号或者冒号隔开。从上下文看,我们能够理解其中的因果关系。
2021-12-30 « Conséquence »33. Ainsi / Comme ça (由此, 因此 / 这样)
Ainsi 的位置是可以变化的 Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire. Ainsi, on réduit la gravité des accidents. / On réduit ainsi la gravité des accidents. Comme ça 用于通俗语言。
2021-12-30 « Conséquence »34. Si que / tellement que / tant que / tel(le)s que / au point que (这样地...以致... / 这样地...以致... / 那么...以致
Si que / tellement que / tant que / tel(le)s que / au point que (这样地...以致... / 这样地...以致... / 那么...以至于... / 如此地...以至于... / 那样地...以致...)当主句是疑问句或者否定句时,这些连词后接虚拟式。全句表示一种保留意见。
2021-12-30 « Conséquence »35. Si bien que 以致...,因此...
Si bien que 这个连词表示一般的后果。Tant et si bien que (致使...,以至于...)是一个强调形式。
2021-12-29 « Conséquence »36. L’expression de la condition et de l’hypothèse
我们能够区分条件和假设这两个概念。
2021-12-07 « Condition »37. L’expression de l’opposition et de la concession 对立和让步表达法
当我们想表达要给对立或让步的概念时,我们可以区分两个动作之间的三种关系。
2021-12-07 « Concession »38. Juxtaposition 并列句
并列句 两个分句用冒号或者分号隔开。从上下文看,它们之间包含着英国关系。
2021-12-07 « Cause »39. Préposition+qui, préposition+lequel/laquelle/lesquels/lesquelles
Alice est une jeune fille sur qui je peux vraiment compter pour garder les enfants. J'aime beaucoup les cousins chez qui nous sommes invités samedi.
2021-11-17 « Relative »40. Si... c’est 强调一个原因状语或者目的从句
Si... c'est 强调一个原因状语或者目的从句 S'il fait froid à Avignon malgré le soleil, c'est parce que le mistral souffle dans la vallée du Rhône. Si Alexis travaille dans un supermarché cet été, c'est pour payer ses études.
2021-11-16 « Relief »41. Si + 未完成过去时或愈过去时表达感叹
Si + 未完成共过去 表达遗憾Ah! Si elle m'aimait !Ah! Si j'avais su !副词 seulement 在 si 后加强遗憾的表达
2021-11-15 « Exclamation »42. Tellement / Tant / Si / Un tel 表达感叹
Tellement de + 名词 / Tant de + 名词 动词 + tellement / tant Si + 形容词 Un(e) tel(le)s + 名词
2021-11-15 « Exclamation »43. 用 Pourquoi 的疑问句名词主语不用倒装
Pourquoi le bébé pleure-t-il ? (雅语) Pourquoi est-ce que le bébé pleure ? (日常用语)
2021-11-11 « Interrogative »44. 副词 Ainsi (这样/由此)
Ainsi Un contrôle très strict a été établi à l'entrée du stade. Ainsi, on espère / Ainsi espère-t-on que le match se déroulera sans incident.
2021-11-05 « Adverbe »45. 副词 Aussi
副词 Aussi = également 从来不置于句首。Aussi = par concéquent 置于句首,引起主谓倒装(雅语)。C'était le centenaire de la mort d'Émile Zola; aussi de nombreuses commémorations ont-elles été organisées un peu partout.Aussi 用于同等程度的比较级中。
2021-11-05 « Adverbe »46. PRÉPOSITIONS ET ADVERBES (位置介词和位置副词)
介词和副词的区别,简单来说就是:介词加名词一起用。副词加动词一起混。1. 有些介词具有相同词义的副词形式。2. 有些介词的形式和副词相同(après, avant, depuis, derrière, devant)
2021-11-03 « Préposition »47. SUR
Il faut obtenir 10 sur 20 pour être reçu à son bac[bak]. (您必須獲得20分中的10分才能獲得學士學位。)Trois candidats sur quatre ont réussi le concours d'entrée dans cette école.
2021-11-03 « Préposition »48. LES PRÉPOSITIONS
介词是用来把句子的一个成分和另一个成分联结起来的不变的词或者词组。→ Les camélias commencent à fleurir en décembre.在另一些情况下,介词能够确定某种语义上的关系。
2021-11-02 « Préposition »49. LE FUTUR SIMPLE
将来时以不定式为词干构成,除了有些第三组动词外。所有动词的词尾都一样:-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont 第一组动词和第二组动词:不定式+词尾 第三组动词 以 -re 结尾的动词:去掉 e + 词尾 以 -ir 结尾的动词:不定式 + 词尾 特别词干的动词:venir, tenir 和它们的构成如下:以 -oir 结尾的动词:词干 + -r + 词尾,大部分的将来时是不规则的。
2021-10-25 « Indicatif »50. Formation de la voix passive
① 主动式动词的直接宾语变成被动式动词的主语。② 主动式动词的主语变成了被动式动词的施动者补语。施动词补语由介词 par 引导。但是,当施动者补语是人称代词的时候,最好不要用被动式,与其说 cette lettre a été écrite par moi 不如说 j'ai écrit cette Lettre.③ 主动式的动词要改变。它被 être + 过去分词所代替。助动词 être 的时态和主动式动词相同。
2021-10-21 « Passive »51. 法语助动词与被动式动词搭配
Le vaccin contre la rage a été découvert par Pasteur. Le rôle de don Juan sera joué par un jeune acteur du Conservatoire.
2021-10-20 « Auxiliaire »52. 泛指词 Plusieurs 的用法
Plusieurs 是形容词或者代词,指一个大于2的较大数目。1. Adjectifs + nom comptableJ'ai acheté plusieurs affiches pour décorer ma chambres.Cette exposition sur l'histoire de l'aviation était tellement intéressante que j'y suis retourné plusieurs fois.2. PronomJ'avais pris beaucoup de photos mais , malheureusement , sont ratées.Ne dites pasPlusieurs gens 而说 plusieurs personnesJ'ai plusieurs de livres 而说 J'ai plusieurs livres.
2021-09-27 « Indéfini »53. 主有形容词的用法 Emploi des adjectifs possessifs
主有形容词表示拥有 J'ai perdu mon porte-monnaie. Notre ville est connue pour son église gothique et ses remparts. 主有形容词具备情感意义或表示习惯 Tu nous ennuies avec ses tes histoires. Elle est vraiment charmante , ta Charlotte. Il travaille son piano tous les jour de midi à trois heures. À quelle heure prends-tu ton petit déjeuner ? 第三人称主有形容词用法的难点
2021-09-26 « Possessif »54. Formes des Les adjectifs possessifs 主有形容词的形式
主有形容词就是以“我的、你的、他的”等表示所有关系的一种形容词。主有形容词放在名词前,用于限定名词,所以也被称作限定词。主有形容词应与之限定的名词进行性、数配合。
2021-09-26 « Possessif »55. Les possessifs 主有词
主有词表示主有关系,在人与人或事物之间建立某种联系。主有词有两种 :1. 主有形容词,它是名词的一种限定词 Il habite encore chez ses parents.2. 主有代词 ,代替前面有主有形容词的名词Est-ce que ce sont vos chaussures de tennis ? Oui, ce sont les miennes.
2021-09-26 « Possessif »56. Omission des trois articles 冠词的省略
在被 de 引导的补语前面,当名词补语明确指出名词的意义的时候,省略冠词。① 在迅速列举的名词前 ② 在启示、报刊、书籍的名称中... 当介词 à 具备 avec 的意义的时候,则保留冠词。
2021-09-22 « Article »57. Omission des articles indéfinis et partitifs 不定冠词和部分冠词的省略
在名词前有数量短语时省略 以下情况不定冠词和部分冠词省略。在一个副词后面。如果名词被限定。在一个名词后面。在介词 de 后省略不定冠词复数和部分冠词在介词 de 后面被省略。因此,绝对不能缩合。
2021-09-22 « Article »58. Si + 直陈式现在时表达假设的用法
从句是 si + 直陈式现在时,则主句有三种选择直陈式现在时命令式直陈式简单将来时例句 si je marche vite, je mets une heure. si 引导的条件式从句也可以置于句尾 je mets une heure si je marche vite.
2021-06-03 « Condition »59. Un coursier parisien à vélo électrique
C'est le vingt-sept mai , j'ai vu un coursier à vélo électrique dans la rue Qixiangtai quand mange nouilles de Lanzhou.
2021-05-27 « Journal »60. 法文手写比划顺序 écriture cursive
法文手写体范例
2021-05-25 « Script »61. 法文语法主谓倒装/语序倒置(Inversion)的用法和示例
在法语中经常会用倒装句,倒装会让句子显得更为正式。原本按照一般语法规则,在陈述句中,主语应放于动词前面,在疑问句中,主语应放于动词后面。比如出于语法的要求,或者出于修辞的需要,使句子的结构更为紧凑,或是为了强调句中的某个成份。许多情况下可采用主谓倒装的句法。以下罗列几种使用需要使用倒装表达法语的情况。
2021-05-11 « Synthétique »62. Emploi des propositions subordonnées
Les indicatifs sont des expressions qui expriment une action qui s'est réellement produite. Ainsi, lorsque la clause principale exprime des déclarations, des opinions et des faits, elle est utilisée dans les clauses complémentaires.
2021-05-03 « Synthétique »63. 用 tant et si bien que(致使...以致于...)表达后果的强调形式
用 tout et si bien que(致使... 以至于...)表达后果的强调形式。例句 L'enfant se balançait[摇摆] sur sa chaise, tant et si bien qu'il est tombé.
2021-05-03 « Synthétique »64. 用 Si bien que(以致...因而...)表达后果
Si bien que 的意思是:以致... ,因而... 这个连词表示一般的后果。例句:On a laissé la porte de la cage ouverte si bien que l'oiseau s'est échappé et que le chat l'a mangé.
2021-05-03 « Synthétique »