Accueil > Conversation > RefletsReflets
Reflets2(走遍法国2)第10课(流言蜚语) Des Bruits qui courent…
2021-05-12【Reflets】
vue
【Résumé】Jusqu’à ce soir. Je pensais venir plus tôt, mais j’ai été retenu sur un chantier. Dites, pourquoi vous ne m’avez pas dit que vous alliez quitter le village ? Ça ne valait peut-être pas la peine de changer la chaudière.
Des Bruits qui courent…视频材料
Des Bruits qui courent…
Bernard s’approche de Joseph et de Raymond en souriant. |
||
Bernard |
Bonjour Joseph, bonjour Raymond. |
|
Raymond et Joseph |
Bonjour, Monsieur Lemoine. |
|
Bernard |
Ah, ne m’appelez pas Lemoine. Appelez-moi, Bernard. On se connaît bien, maintenant… Dites, ma chaudière a besoin d’être réparée, vous connaissez un bon plombier ? |
|
Joseph |
Un bon plombier, c’est difficile à trouver, hein… |
|
Raymond |
On devrait demander à Charles Cazeneuve s’il se déplace jusqu’ici. |
|
Joseph |
De Toulon ? Oh, ben, ça m’étonnerait ! |
|
Bernard |
Alors, qu’est-ce que je fais ? La chaudière est posée depuis plus de vingt ans. |
|
Joseph |
Remarquez, si elle a tenu vingt ans, je ne vois pas pourquoi elle ne tiendrait pas un hiver de plus. |
|
Raymond |
Il ne faut pas qu’ils prennent de risque. Mais, j’y pense, il y a le petit Pierre, le fils de Marcel. C’est un bon plombier et il est sérieux. |
|
Joseph |
Eh oui, il a raison. Justement, votre chaudière, elle a été installée par son père. |
|
Près de la chaudière, Bernard et Pierre discutent. |
||
Pierre |
Moi, je veux bien la réparer, mais je ne peux pas vous dire combien de temps ça tiendra. |
|
Bernard |
Est-ce que vous pouvez me faire deux devis, même approximatifs, un pour la réparation, un autre pour la nouvelle chaudière ? |
|
Pierre |
Ils peuvent être faits tout de suite, si vous voulez. |
|
Bernard |
D’accord. Venez vous asseoir. Vous serez mieux. |
|
Dans la salle du café, Pierre termine de rédiger les devis. |
||
Pierre |
Tenez. Voilà vos devis, à quelque chose près. |
|
Bernard prend les devis et les regarde. |
||
Bernard |
Je me demande ce qui est le mieux. Il n’y a pas une énorme différence de prix… Il vaut mieux la changer, je crois. Vous pouvez le faire quand ? |
|
Pierre |
Oh, le temps de la commander… Disons dans une dizaine de jours. Je vous téléphonerai. |
|
Bernard |
D’accord. |
|
Dans le local de la chaudière, dix jours plus tard. |
||
Corinne |
Vous en aurez pour longtemps ? |
|
Pierre |
Jusqu’à ce soir. Je pensais venir plus tôt, mais j’ai été retenu sur un chantier. Dites, pourquoi vous ne m’avez pas dit que vous alliez quitter le village ? Ça ne valait peut-être pas la peine de changer la chaudière. |
|
Corinne |
Quitter le village. Qui vous a raconté ça ? |
|
Pierre |
J’ai entendu dire que vos affaires ne marchaient pas très fort et que vous vouliez remonter à Paris. Remarquez, moi, je ne veux pas me mêler de ce qui ne me regarde pas. |
|
Bernard arrive. |
||
Corinne |
Quitter le village ! J’aimerais bien savoir qui peut raconter ça. |
|
Bernard |
(souriant) Un jaloux ! C’est bon signe, c’est que nos affaires commencent vraiment à bien marcher ! |
Articles Liés
- 走遍法国第3册法语学习资料下载
- Reflets2(走遍法国2)第24课(喜获成功) UNE RÉUSSITE
- Reflets2(走遍法国2)第23课(滚球比赛) Le concours de
- Reflets2(走遍法国2)第22课(业余高手) Un amateur éc
- Reflets2(走遍法国2)第21课(旧货市场) Le marché à
- Reflets2(走遍法国2)第20课(重归于好) La réconcilia
- Reflets2(走遍法国2)第19课(喜结良缘) Un beau mariag
- Reflets2(走遍法国2)第18课(莫名来函) Message Reçu
- Reflets2(走遍法国2)第17课(非凡邮件) Un message eff
- Reflets2(走遍法国2)第16课(意外缺席) Une absence re
Randomisation
Reflets1(走遍法国1)第13课(顾客是上帝) Le client est roi !
Du pain pour Madame ? Ah, non, Madame ne mange pas de pain. Monsieur prend de l’eau gazeuse ?Reflets1(走遍法国1)第20课(你是最好的!) C’est le meilleur!
Pourquoi pas, entraîne-toi ! Essaie d’aller un peu plus vite, hein. Penche bien le corps en avant. Plie les genoux. Comme ça.Reflets2(走遍法国2)第8课(惊喜晚会) Une Soirée surprise
Bernard est devant un ordinateur, dans la salle de restaurant, en train de travailler.Reflets1(走遍法国1)第19课(Pascal和面包店女主人的儿子) Pascal et le fils de la boulangere
Un mardi matin, Julie est dans la cuisine. Benoît entre. Il tient une baguette à la main, ainsi qu’un sac en papier. Il le pose sur la table.Reflets1(走遍法国1)第9课(很高兴认识你) Ravi de faire votre connaissance
Benoît, en costume-cravate, très élégant, prend son café dans la cuisine. Julie arrive, en robe de chambre.Reflets2(走遍法国2)第16课(意外缺席) Une absence remarquée
Hum… Ça n’a pas seulement l’air délicieux, c’est vraiment délicieux ! Vous me donnerez la recette ?Reflets2(走遍法国2)第9课(开张大吉) Un bon début!
Dans le café, Laura est en train d’expliquer le fonctionnement de l’ordinateur à un jeune garçon.Reflets2(走遍法国2)第15课(情满山村) La fête au village
Découverte des saveurs de la région Aïoli monstre à 20 heures sur la place du village.Des produits régionaux sont exposés sur la place du village. Corinne et Laura regardent les étalages.
Cliquez sur Classement
Recommandation de chaîne
Les étiquettes
Tu pourrais aussi aimer
- Reflets1(走遍法国1)第25课(不尽的回忆) Souvenirs, souvenirs…
- Reflets2(走遍法国2)第10课(流言蜚语) Des Bruits qui courent…
- Reflets1(走遍法国1)第24课(准备好过节了吗?) Prêts pour la fête ?
- Reflets2(走遍法国2)第2课(参观饭店) La Visite du restaurant
- Reflets2(走遍法国2)第17课(非凡邮件) Un message efficace
- Reflets2(走遍法国2)第6课(古怪食客) Un drôle de client
- Reflets2(走遍法国2)第18课(莫名来函) Message Reçu
- Reflets2(走遍法国2)第20课(重归于好) La réconciliation
- Reflets2(走遍法国2)第9课(开张大吉) Un bon début!
- Reflets2(走遍法国2)第3课(百年古橱) Quel buffet!
Récompensez
- Si vous pensez que ce site est génial, vous pouvez le soutenir en scannant le code!