Accueil > Conversation > RefletsReflets
Reflets2(走遍法国2)第2课(参观饭店) La Visite du restaurant
2021-05-11【Reflets】
vue
【Résumé】Bonjour, Messieurs… Excusez-moi de vous déranger, je suis le nouveau propriétaire du restaurant. Nous avions rendez-vous avec Maurice. Il n’est pas là. Vous ne savez pas où il est, par hasard ?
La Visite du restaurant 视频材料
2e PARTIE LA VISITE DU RESTAURANT
Bernard s’approche de Joseph et de Raymond. |
||
Bernard |
Bonjour, Messieurs… Excusez-moi de vous déranger, je suis le nouveau propriétaire du restaurant. Nous avions rendez-vous avec Maurice. Il n’est pas là. Vous ne savez pas où il est, par hasard ? |
|
Joseph |
aviez rendez-vous à quelle heure ? |
|
Bernard |
Ben… à 14 heures. |
|
Joseph |
2 heures et quart et vous appelez ça en retard ? Eh ben… On voit bien que vous êtes pas du pays, vous ! |
|
Raymond |
Il est allé déjeuner chez sa fille, à Nice. Il ne va pas tarder. C’est l’heure où il revient d’habitude. Mais, dites-moi, vous êtes le propriétaire… et vous n’avez pas les clefs ? |
|
Bernard |
Ben, on ne signe que demain. C’est le notaire qui nous remettra les clefs après la signature. |
|
Joseph |
Ah, vous n’avez pas encore signé ! Alors, il a peut-être changé d’avis, Maurice. |
|
Raymond |
Ne l’écoutez pas, c’est un farceur, mais il est pas méchant. Ne vous inquiétez pas. Il va venir, Maurice… (Raymond se lève.) Mais, dites, si c’est pas indiscret. On m’a dit que vous étiez dans l’informatique, c’est vrai, ça ? |
|
Bernard |
Oui. Je créais des logiciels pour une grande entreprise. |
|
Raymond |
Eh… C’est loin de la cuisine, l’informatique. |
|
Bernard |
(assez fier) Mais j’ai suivi des cours chez les plus grands chefs. |
|
Joseph |
Les grands chefs, avec leur nouvelle cuisine, ils ont trouvé le filon. Rien dans l’assiette et, après l’addition, plus rien dans le porte-monnaie. Comme ça, on se sent plus léger ! |
|
Raymond |
Qu’est-ce que tu peux être râleur ! Eh bien, moi, j’ai hâte de la goûter, votre cuisine. |
|
Joseph |
Et notre café ? Qu’est-ce que vous allez en fire ? |
|
Bernard |
On a quelques petites idées… Il y a beaucoup de jeunes qui le fréquentent ? |
|
Raymond |
Oh, les jeunes, ils préfèrent aller sur la côte. Mais si vous pouviez les faire rester au village… Tiens ! voilà celui que vous attendiez. |
|
Corinne |
Ah ! Monsieur Constant, je suis contente de vous voir. On commençait à s’inquiéter. |
|
Maurice |
Bonjour, Madame Lemoine. Et pourquoi vous étiez inquiets ? |
|
Bernard les rejoint. |
||
Bernard |
Pour rien, Maurice. Mais on est pressés de revoir notre restaurant. |
|
Maurice |
Eh bien, allons-y ! |
|
~~~~~~~~~~~~~~~ |
||
Maurice, Bernard et Corinne entrent dans le restaurant. |
||
Corinne |
C’est bien, hein ? |
|
Maurice |
Alors, ça vous plaît toujours autant ? |
|
Bernard |
Oui, c’est ce qu’il nous faut. C’est aussi ton avis, chérie ? |
|
Corinne |
Tout à fait. Et c’est vraiment très bien que la salle du restaurant et le café soient séparés. |
|
Maurice |
Et qu’est-ce que vous voulez faire de spécial dans le café ? |
|
Corinne |
Vous verrez… |
|
Laura |
Bonjour, Monsieur. |
|
Maurice |
Bonjour, Mademoiselle. |
|
Bernard |
Alors, ça te plaît ? |
|
Laura |
Hum… Pas mal. C’est plus grand que ce que je croyais. Vous m’embaucherez pendant les vacances ? |
Articles Liés
- 走遍法国第3册法语学习资料下载
- Reflets2(走遍法国2)第24课(喜获成功) UNE RÉUSSITE
- Reflets2(走遍法国2)第23课(滚球比赛) Le concours de
- Reflets2(走遍法国2)第22课(业余高手) Un amateur éc
- Reflets2(走遍法国2)第21课(旧货市场) Le marché à
- Reflets2(走遍法国2)第20课(重归于好) La réconcilia
- Reflets2(走遍法国2)第19课(喜结良缘) Un beau mariag
- Reflets2(走遍法国2)第18课(莫名来函) Message Reçu
- Reflets2(走遍法国2)第17课(非凡邮件) Un message eff
- Reflets2(走遍法国2)第16课(意外缺席) Une absence re
Randomisation
Reflets2(走遍法国2)第6课(古怪食客) Un drôle de client
Le client est à table. Il tient la carte à la main. Corinne allume une bougie, puis s’approche de lui avec le carnet de commande.Reflets2(走遍法国2)第22课(业余高手) Un amateur éclairé
Dans la salle du café, quelques personnes sont en train de regarder les tableaux exposés. Laura offre des gâteaux sur un plateau. Sébastien, l’artiste peintre, explique ses nouvelles recherches.Reflets1(走遍法国1)第10课(高级客户) Un visiteur de marque
(Il montre une petite carte.) J’ai réservé une chambre dans cet hôtel. Vous aurez le temps de vous reposer. On ira visiter le parc demain.Reflets1(走遍法国)第8课(在文化中心) Au centre culturel
Voilà Isabelle. On travaille ensemble depuis l’ouverture du centre. Elle est toujours disponible et jamais de mauvaise humeur.Reflets2(走遍法国2)第12课(无稽之谈) C’est une blague !
Quand on aime quelque chose, il ne faut pas hésiter. Toi, tu ne te décides pas et après, tout ce que tu trouves à dire, c’est : « Ah, si j’avais su ! », « Ah, si on avait été plus entreprenants ! »Reflets2(走遍法国2)第15课(情满山村) La fête au village
Découverte des saveurs de la région Aïoli monstre à 20 heures sur la place du village.Des produits régionaux sont exposés sur la place du village. Corinne et Laura regardent les étalages.Reflets2(走遍法国2)第18课(莫名来函) Message Reçu
Monsieur Lemoine. J’ai bien reçu votre message et je vous remercie de me l’avoir envoyé. C’est moi qui aurais dû vous écrire le premier, mais je ne savais pas comment m’y prendre. Je sais que j’ai eu tort de faire croire que vous vouliez retourner à ParisReflets1(走遍法国1)第3课(挑剔的顾客) Une cliente difficile
Benoît entre dans l’immeuble de l’agence de voyages. Annie, une collègue, est dans le couloir. Elle regarde dans le bureau de Benoît.
Cliquez sur Classement
Recommandation de chaîne
Les étiquettes
Tu pourrais aussi aimer
- Reflets2(走遍法国2)第2课(参观饭店) La Visite du restaurant
- Reflets2(走遍法国2)第18课(莫名来函) Message Reçu
- Reflets1(走遍法国)第7课(罢工日) Jour de grève !
- Reflets1(走遍法国1)第24课(准备好过节了吗?) Prêts pour la fête ?
- Reflets2(走遍法国2)第20课(重归于好) La réconciliation
- Reflets1(走遍法国)第8课(在文化中心) Au centre culturel
- Reflets2(走遍法国2)第10课(流言蜚语) Des Bruits qui courent…
- Reflets1(走遍法国1)第25课(不尽的回忆) Souvenirs, souvenirs…
- Reflets1(走遍法国1)第11课(销售培训) Le stage de vente
- 走遍法国第2册法语学习资料下载
Récompensez
- Si vous pensez que ce site est génial, vous pouvez le soutenir en scannant le code!