Accueil > Conversation > RefletsReflets
Reflets1(走遍法国1)第12课(展露才华) Julie fait ses preuves
2021-05-06【Reflets】
vue
【Résumé】Julie, sa petite valise noire à la main, regarde la vitrine du magasin. Elle entre dans la boutique, l’air très assuré.
Julie fait ses preuves 视频材料
Julie fait ses preuves
Julie, sa petite valise noire à la main, regarde la vitrine du magasin. Elle entre dans la boutique, l’air très assuré. |
|
Julie |
Bonjour, Madame. |
La vendeuse |
Bonjour, Mademoiselle. Un de nos articles en vitrine vous plaît ? |
Julie pose sa valise sur la caisse et l’ouvre. |
|
Julie |
Tout me plaît, mais je ne veux rien acheter. Je représente de jeunes artistes et je crois que leurs créations peuvent vous intéresser. |
Julie sort des bijoux, des sacs, des foulards… |
|
La vendeuse |
Oui, tout ça est très joli, mais ma patronne, Mme Dutertre, a déjà ses fournisseurs. Vous comprenez ? |
Julie |
Je comprends très bien et Mme Dutertre les choisit avec beaucoup de goût. Mais je pense que ces modèles peuvent lui plaire. |
Julie montre quelques objets à la vendeuse. |
|
Julie |
Écoutez, je vous laisse deux ou trois choses et vous lui montrez : ce foulard par exemple, et aussi ce collier et cette ceinture. |
La vendeuse |
Oui. Si ça vous fait plaisir… Mais n’y comptez pas trop. |
Julie |
(avec le sourire) Je suis très optimiste et je crois que j’ai raison. Je vous téléphonerai dans deux ou trois jours. |
Julie pose une dernière question à la vendeuse. |
|
Julie |
Oh, à propos, excusez-moi, je cherche la parfumerie Le Bain bleu. Je crois que ce n’est pas loin. Vous connaissez ? |
La vendeuse |
Oui. Je vais vous expliquer. |
La vendeuse explique le chemin à Julie. |
|
La vendeuse |
Vous allez tout droit, jusqu’à une poste et vous tournez à gauche. Vous faites une centaine de mètres, vous tournez à droite. Il y a une boucherie qui fait le coin de la rue. C’est la rue Censier. La parfumerie est en face d’un garage Renault. |
Julie |
Merci beaucoup. Au revoir. |
La vendeuse |
Au revoir, Mademoiselle. |
Un autre jour, Julie arrive devant la boutique. Elle entre. Un couple est dans le magasin. La patronne est derrière le comptoir. La vendeuse lui dit quelque chose à l’oreille. Julie se dirige vers la patronne. |
|
La patronne |
Vous êtes déjà passée il y a quelques jours, n’est-ce pas ? |
Julie |
Oui. Je suis Julie Prévost. J’ai aussi téléphoné hier. C’est au sujet d’accessoires créés par de jeunes artistes. Des modèles uniques ! |
La patronne |
(l’air indifférent) Ah oui, oui, en effet. J’y ai jeté un coup d’œil. |
Julie |
Je vous ai apporté d’autres pièces. Ça vous donnera une idée plus complète de leur travail. |
Julie ouvre sa petite valise pour montrer quelques modèles à la patronne. La cliente s’approche. |
|
La femme |
Oh ! Elles sont très jolies, ces boucles d’oreilles.(à la patronne) Vous permettez ? |
Elle met les boucles d’oreilles, se regarde dans un miroir et appelle son mari. |
|
La femme |
(à son mari) Chéri, viens voir ces boucles d’oreilles. Elles me plaisent beaucoup. |
Le mari |
Moi, je ne les aime pas trop. Ce n’est vraiment pas ton style. |
La femme |
Comment ça, ce n’est pas mon style ! Elles me vont très bien ces boucles d’oreilles. |
La patronne reprend ses réflexes de vendeuse. |
|
La patronne |
Madame a raison. Elles lui vont très bien. Et, de plus, c’est un modèle unique, créé par un jeune artiste. |
Le mari |
(résigné) Et elles valent combien, ces merveilles ? |
La patronne hésite un peu. |
|
La patronne |
Vous permettez quelques instants ? |
Elle se tourne vers Julie, radieuse. |
|
La patronne |
(tout sourire) Mademoiselle, vous pouvez m’accompagner dans mon bureau ? |
Articles Liés
- 走遍法国第3册法语学习资料下载
- Reflets2(走遍法国2)第24课(喜获成功) UNE RÉUSSITE
- Reflets2(走遍法国2)第23课(滚球比赛) Le concours de
- Reflets2(走遍法国2)第22课(业余高手) Un amateur éc
- Reflets2(走遍法国2)第21课(旧货市场) Le marché à
- Reflets2(走遍法国2)第20课(重归于好) La réconcilia
- Reflets2(走遍法国2)第19课(喜结良缘) Un beau mariag
- Reflets2(走遍法国2)第18课(莫名来函) Message Reçu
- Reflets2(走遍法国2)第17课(非凡邮件) Un message eff
- Reflets2(走遍法国2)第16课(意外缺席) Une absence re
Randomisation
Reflets2(走遍法国2)第13课(海边小憩) Au bord de la mer
À la terrasse d’un café à Villefranche-sur-Mer. Corinne et Bernard admirent le paysage. Un garçon de café apporte des consommations.Reflets2(走遍法国2)第3课(百年古橱) Quel buffet!
Un camion de déménagement est arrêté sur la place. Un gros buffet est sur le trottoir. Corinne parle avec l’un des déménageurs. Raymond s’approche d’eux.Reflets1(走遍法国1)第26课(再见了!) À bientot !
Ça ne va pas être facile pour ton travail. Il faut se déplacer quand on est responsable d’achats.走遍法国第3册法语学习资料下载
法国外交部语言局郑重地向母语为非法语的国家推荐使用。该套教材以现代互动教学理论为基 础,内容新颖活泼,编排以视听手段为主,直观形象,具有强烈的时代感和易学性。它已被接纳为向法国申请签证时必须通过的TEF(赴法留学法语水平测试)测试的主要教材。台湾地区一直在用,法国的语言学校也大多以此为教材,国内的知名的培训机构也都以此为教材。Reflets1(走遍法国1)第20课(你是最好的!) C’est le meilleur!
Pourquoi pas, entraîne-toi ! Essaie d’aller un peu plus vite, hein. Penche bien le corps en avant. Plie les genoux. Comme ça.Reflets2(走遍法国2)第5课(开业了!) Le grand jour!
视频材料1re PARTIE LE GRAND JOUR ! Au café, Joseph et Raymond sont au comptoir en train de boire et de parler. Corinne essuie des verres.Reflets1(走遍法国1)第18课(违章停车) Une voiture mal garée…
La mère de Julie ouvre la porte de son pavillon. Julie entre.En fait… je n’étais plus au commissariat. J’étais à la fourrière… pour récupérer la voiture.Reflets2(走遍法国2)第9课(开张大吉) Un bon début!
Dans le café, Laura est en train d’expliquer le fonctionnement de l’ordinateur à un jeune garçon.
Cliquez sur Classement
Recommandation de chaîne
Les étiquettes
Tu pourrais aussi aimer
- Reflets2(走遍法国2)第2课(参观饭店) La Visite du restaurant
- Reflets2(走遍法国2)第18课(莫名来函) Message Reçu
- Reflets1(走遍法国)第7课(罢工日) Jour de grève !
- Reflets1(走遍法国1)第24课(准备好过节了吗?) Prêts pour la fête ?
- Reflets2(走遍法国2)第20课(重归于好) La réconciliation
- Reflets1(走遍法国)第8课(在文化中心) Au centre culturel
- Reflets2(走遍法国2)第10课(流言蜚语) Des Bruits qui courent…
- Reflets1(走遍法国1)第25课(不尽的回忆) Souvenirs, souvenirs…
- Reflets1(走遍法国1)第11课(销售培训) Le stage de vente
- 走遍法国第2册法语学习资料下载
Récompensez
- Si vous pensez que ce site est génial, vous pouvez le soutenir en scannant le code!